Other translations
American Standard Version
but she shall be saved through her child-bearing, if they continue in faith and love and sanctification with sobriety.
Aramaic Bible in Plain English
But she lives by her children, if they continue in faith and in love, in holiness and in modesty.
Darby Bible Translation
But she shall be preserved in childbearing, if they continue in faith and love and holiness with discretion.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
Yet she shall be saved through childbearing; if she continue in faith, and love, and sanctification, with sobriety.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
but she shall be saved through the childbearing, if they continue in faith and love and sanctification with sobriety.
English Standard Version Journaling Bible
Yet she will be saved through childbearing—if they continue in faith and love and holiness, with self-control.
God's Word
However, she [and all women] will be saved through the birth of the child, if they lead respectable lives in faith, love, and holiness.
Holman Christian Standard Bible
But she will be saved through childbearing, if she continues in faith, love, and holiness, with good judgment.
International Standard Version
even though she will be saved through the birth of the Child, if they continue in faith, love, and holiness, along with good judgment.
NET Bible
But she will be delivered through childbearing, if she continues in faith and love and holiness with self-control.
New American Standard Bible
But women will be preserved through the bearing of children if they continue in faith and love and sanctity with self-restraint.
New International Version
But women will be saved through childbearing--if they continue in faith, love and holiness with propriety.
New Living Translation
But women will be saved through childbearing, assuming they continue to live in faith, love, holiness, and modesty.
Webster's Bible Translation
Notwithstanding, she will be saved in child-bearing, if they continue in faith, and charity, and holiness, with sobriety.
Weymouth New Testament
Yet a woman will be brought safely through childbirth if she and her husband continue to live in faith and love and growing holiness, with habitual self-restraint.
The World English Bible
but she will be saved through her childbearing, if they continue in faith, love, and sanctification with sobriety.